Aux Mille Passions

Venez discutez de vos passions et de vos intérets dans la vie.
 
AccueilPortailFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 quand vous regardez la télé , mettez vous les sous titres ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
sisimalo
Fondatrice
avatar

Féminin
Nombre de messages : 164034
Age : 50
Localisation : Lévis, Québec
Humeur : Folle Raide

MessageSujet: quand vous regardez la télé , mettez vous les sous titres ?   Mar 30 Mai 2017 - 22:09

quand vous regardez la télé , mettez vous les sous titres ?

_________________



Oubliez pas de voté
Pour Le fofo




http://sisimalo.boosterforum.com/
Revenir en haut Aller en bas
adishatz
Membre Francais
avatar

Féminin
Nombre de messages : 18560
Age : 72
Localisation : Dans le sud

MessageSujet: Re: quand vous regardez la télé , mettez vous les sous titres ?   Mer 31 Mai 2017 - 7:25

Jamais je ne regarde que les émissions en Français
Revenir en haut Aller en bas
Chico
Animateur Francais
avatar

Masculin
Nombre de messages : 32238
Age : 32
Localisation : Meurthe-et-Moselle

MessageSujet: Re: quand vous regardez la télé , mettez vous les sous titres ?   Mer 31 Mai 2017 - 7:30

Quand c'est un film ou une série que j'aime beaucoup oui .
Mais si c'est doublé par des québecois non , car contrairement aux français , les traductions québecoises de la version originales et il ne modifie pas le texte .

_________________
Le malheur atteint souvent le juste
Revenir en haut Aller en bas
sisimalo
Fondatrice
avatar

Féminin
Nombre de messages : 164034
Age : 50
Localisation : Lévis, Québec
Humeur : Folle Raide

MessageSujet: Re: quand vous regardez la télé , mettez vous les sous titres ?   Mer 31 Mai 2017 - 9:26

pas capable d endurer ca

_________________



Oubliez pas de voté
Pour Le fofo




http://sisimalo.boosterforum.com/
Revenir en haut Aller en bas
adishatz
Membre Francais
avatar

Féminin
Nombre de messages : 18560
Age : 72
Localisation : Dans le sud

MessageSujet: Re: quand vous regardez la télé , mettez vous les sous titres ?   Mer 31 Mai 2017 - 13:50

Chico je ne savais pas qu'il y avait des émissions en Québécois
Revenir en haut Aller en bas
nicole
Animatrice Francaise
avatar

Féminin
Nombre de messages : 79060
Age : 56
Localisation : chez moi

MessageSujet: Re: quand vous regardez la télé , mettez vous les sous titres ?   Mer 31 Mai 2017 - 14:02

non pas de sous titrage
Revenir en haut Aller en bas
mélody
Chroniqueuse Célébritées Algérienne
avatar

Féminin
Nombre de messages : 38618
Age : 61
Localisation : annaba/algerie
Humeur : cool as ice !

MessageSujet: Re: quand vous regardez la télé , mettez vous les sous titres ?   Mer 31 Mai 2017 - 18:39

non j'aime écouter ..en anglais surtout...

_________________
..
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: quand vous regardez la télé , mettez vous les sous titres ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
quand vous regardez la télé , mettez vous les sous titres ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Mettez vous votre ceinture de sécurité
» Mettez vous quelque chose sur la tete l hiver ?
» Mettez vous de la crème solaire ?
» que mettez vous sur vos toasts le matin ?
» Vous arrives t'il de ne pas porter de sous vêtement ??

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Aux Mille Passions :: Bienvenue sur mon forum :: Aux 1000 Questions-
Sauter vers: