| Quel est votre patoi actuellement ? | |
|
|
Auteur | Message |
---|
sisimalo Fondatrice
Nombre de messages : 182702 Age : 57 Localisation : Lévis, Québec Humeur : Folle Raide
| Sujet: Quel est votre patoi actuellement ? Ven 9 Nov - 0:40 | |
| Quel est votre patoi actuellement ? |
|
| |
sisimalo Fondatrice
Nombre de messages : 182702 Age : 57 Localisation : Lévis, Québec Humeur : Folle Raide
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Ven 9 Nov - 0:40 | |
| Mon mon patoi actuellement est ....OSTIE TOASTÉ |
|
| |
Emeraude Animateur Québecois
Nombre de messages : 37108 Age : 67 Localisation : Quelque part au sud Humeur : pas sérieuse du tout
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Ven 9 Nov - 8:32 | |
| Parfois je dis (ou j'écris et de cette facon) CA - LE- VERT |
|
| |
dom Membre Francais
Nombre de messages : 23403 Age : 57 Humeur :
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Ven 9 Nov - 19:14 | |
| - sisimalo a écrit:
- Mon mon patoi actuellement est ....OSTIE TOASTÉ
c'est quoi cette chose ?? |
|
| |
Emeraude Animateur Québecois
Nombre de messages : 37108 Age : 67 Localisation : Quelque part au sud Humeur : pas sérieuse du tout
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Ven 9 Nov - 20:41 | |
| - dom a écrit:
- sisimalo a écrit:
- Mon mon patoi actuellement est ....OSTIE TOASTÉ
c'est quoi cette chose ?? ostie (ce que le prêtre sert à l'église) toasté....(pour exagérer la situation Sisi j'sais pas où t'as pris ca....J'l'avais jamais entendu....mais pas pire pantoute |
|
| |
sisimalo Fondatrice
Nombre de messages : 182702 Age : 57 Localisation : Lévis, Québec Humeur : Folle Raide
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Ven 9 Nov - 23:32 | |
| - Emeraude a écrit:
- dom a écrit:
- sisimalo a écrit:
- Mon mon patoi actuellement est ....OSTIE TOASTÉ
c'est quoi cette chose ??
ostie (ce que le prêtre sert à l'église) toasté....(pour exagérer la situation
Sisi j'sais pas où t'as pris ca....J'l'avais jamais entendu....mais pas pire pantoute dans le téléroman L'HERITAGE en fait c'est Ostie toasté...des deux bords |
|
| |
nicole Membre Francais
Nombre de messages : 86625 Age : 63 Localisation : chez moi
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Sam 10 Nov - 4:47 | |
| malgré l explication .... j ai pas compris ...lol |
|
| |
Emeraude Animateur Québecois
Nombre de messages : 37108 Age : 67 Localisation : Quelque part au sud Humeur : pas sérieuse du tout
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Sam 10 Nov - 10:57 | |
| Nicole......c'est la facon qu'a Sisi de dire "bordel de merde" |
|
| |
nicole Membre Francais
Nombre de messages : 86625 Age : 63 Localisation : chez moi
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Sam 10 Nov - 11:13 | |
| ha ok la au moins je comprends ..... heureusement que tu es là emeraude ... |
|
| |
dom Membre Francais
Nombre de messages : 23403 Age : 57 Humeur :
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Sam 10 Nov - 12:02 | |
| oui cousine tu aurais du commencé par là car moi non plus je n'avais pas compris ta première explication "bordel de merde" au moins là c'est clair pour nous les français |
|
| |
Emeraude Animateur Québecois
Nombre de messages : 37108 Age : 67 Localisation : Quelque part au sud Humeur : pas sérieuse du tout
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Sam 10 Nov - 12:09 | |
| |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Sam 10 Nov - 17:28 | |
| Quand je me gourre, petites choses : flûte ! Quand je suis étonnée : bateau ! Très étonnée : Cré bateau !! Pour le reste, les jurons : - excédée : câlissss - sifflé entre les dents - fâchée : tabarnak - ton sec - excédée, fâchée et surout découragée : sacraman - les couteaux dans les yeux : sti - une surprise désagréable, impatience : calvère ou ciboère (pour ciboire, question d'accent) Vous pourrez donc ajouter ce nouveau lexique quand vous lirez mes gaffes - lexique que je n'ose pas insérer dans mes récits Tiens Sisi, un nouveau jeu : tu choisis un de mes textes de niaiseries et aux membres d'y insérer le juron qui va avec ! |
|
| |
sisimalo Fondatrice
Nombre de messages : 182702 Age : 57 Localisation : Lévis, Québec Humeur : Folle Raide
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Sam 10 Nov - 17:37 | |
| tu as un sacré beau répertoire Cimone |
|
| |
nicole Membre Francais
Nombre de messages : 86625 Age : 63 Localisation : chez moi
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? Dim 11 Nov - 4:57 | |
| Cimone merci pour la traduction française .... |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Quel est votre patoi actuellement ? | |
| |
|
| |
| Quel est votre patoi actuellement ? | |
|